原标题:传统民间音乐演绎“流行跨界”

来源：海南日报

传统民间音乐诠释“流行跨界”

曲高和韶韶民间音乐也很受欢迎

2021“自由贸易港之声”新年音乐会海报。照片由受访者提供

在2021年“自由贸易港之声”新年音乐会上，民族器乐短剧《珠心圈》备受瞩目。照片由受访者提供

海南日报记者邱江华

近日，2021“自由贸易港之声”新年音乐会在海南歌舞剧院举行。《珠算响》是民族器乐短剧之一。作曲家将中国算盘作为一种乐器巧妙地融入到盛的演奏中，并以民族器乐的形式生动地表现了传统经济生活中会计的典型情况。

一曲过后，掌声持续了很久。近年来，越来越多的新民间音乐和跨界民间音乐的表演出现在观众的视野中。它们因其新颖多样的表演形式而受到人们的广泛喜爱，给人以听觉享受和视觉效果的双重冲击。

新民乐心在哪里？展示一场新颖的视听盛宴

“在一定程度上，我们所说的民间音乐的跨界与新民间音乐的内涵是一致的。关于新民间音乐的讨论早在2000年左右就开始流行了。”海南大学音乐舞蹈学院副院长、海南大学民族乐团常任指挥曹亮对《海南日报》记者说，珠心音可以说是新民乐的杰出代表。所谓跨界民间音乐和新民间音乐，可以理解为涵盖了民族声乐、民族器乐，甚至民间戏曲、民间艺术、乡土音乐等民族音乐元素，有别于传统民族音乐形式，可以与中国民族音乐传统相融合。

20世纪90年代末，全球经济一体化浪潮蔓延到文化领域，文艺界呈现出多元化格局。一种被称为新民间音乐的民族器乐表演形式开始在音乐舞台上悄然诞生。新民乐的出现打破了传统的单一乐器或固定搭配的演奏方式，以更灵活的演奏形式、华丽的背景和灯光来搭配中西乐器。在一根弦、一根管、一个音、一个调中，民族音乐和西方音乐是和谐而又不同的。

如今，与新民音乐相比，跨境民族音乐被赋予了更广泛的内涵。比如民族管弦乐队开始演奏不同风格的曲目，演奏古体和次体作品，改编外国作品，不同的音乐风格可以通过民族音乐表现出来。例如，琵琶演奏家方锦龙曾与管弦乐队一起演奏过一首著名的歌曲，其中既有传统曲目《飞屋偷听》，也有动漫《鸣人》的主题曲。二胡、阮、三弦、琵琶等乐器由轮流演奏。

“也可以理解为，过去听民间音乐更多的是对耳朵的滋养，而现在新民间音乐和民间音乐的跨界带来了视听盛宴。”曹亮总结道。

新瓶装旧酒让更多的年轻人发现民间音乐的美

曹亮认为，在现阶段，民间音乐正逐步走向更广阔的世界并闪耀着光芒。虽然有鲜明的特色，但其核心范围仍在民乐范围内。其新颖性在于在建设传统民族文化的条件下，保留传统乐理，借助表演形式演奏音乐作品，从而产生思想共鸣。因此，民间音乐的跨界衍生和发展需要依靠本土文化和音乐元素，否则很难走向世界。

“要想对一部音乐作品进行文化表征，要看它的内涵元素更倾向于什么。”曹亮说，比如周杰伦的《青花瓷》上映十几年后依然广为传唱。古色古香的歌词和口音迷醉了无数人，意味着跨界，但从根本上说，这首歌还是属于流行音乐的范畴。

年轻人不是不喜欢民间音乐，而是需要一种全新的形式来发现民间音乐的美，激发他们对传统艺术的热爱，目前跨境民间音乐受到越来越多年轻人的追捧。这是否意味着传统民乐的地位正在下降？“这不构成比较关系。”曹亮坦言，欣赏一些传统民间音乐需要一定的艺术基础，民间音乐的跨界演绎形式相对更符合现代人的审美，这也是传统民间音乐变得更加纯粹和珍贵的原因。

“现阶段，基本上所有的乐团都会尝试跨界民族音乐的演奏形式，包括海南大学民族乐团。”曹亮透露，海南大学国家交响乐团也在尝试创作一些作品。虽然实际表演中自己创作的作品相对较少，但这已经成为未来的发展方向。

民间音乐跨界一定要有新鲜感和内涵

“虽然我们一直倡导保护中国民间音乐，但真正能理解和欣赏民间音乐的人可能没那么多。”曹亮认为，跨境民族音乐是音乐产业的花朵之一。大家都说“越是民族的，越是世界的”。在全球化的背景下，我们需要对新的音乐文化有一个宽容的态度，对海纳百川的宽容，这样民族音乐才能有更广阔的生存空空间和市场。

“任何事物都要有包容的态度去发展，民乐本身的创新很重要。”曹亮还谈到了跨越民间音乐边界的重要性。比如传统民间乐器和其他乐器，尤其是西方乐器演奏时，一定要注意跨界的程度。跨界是锦上添花，而不是削足适履。必须注意保持传统民间音乐原有的艺术水平和风格。

记者从业内了解到，民间音乐不仅仅是简单的跨界融合，它还展示了新的理念。除了玩，其他形式的整合一定要够，要量力而行。第一，一定要注意不要篡夺主持人的角色，扰乱主要表演；第二，根据音乐内容表现的需要，不要为了取悦观众而硬性植入与内容相悖的形式；第三，要根据玩家的能力谨慎选择，不要强行执行，可能会因为能力差导致失误。

很多专家认为，跨界民间音乐，虽然演奏新奇，但应该有内涵。具有整体内容的民间音乐跨界布局，创造出曲折的音乐内容或故事线索，是跨界融合的好处；整合视频图像辅助视听也是丰富多媒体时代跨界整合的好处。值得注意的是，这其中，必须以高超的技巧为基础，强化表演能力仍然是最重要的。否则就是哗众取宠，本末倒置，甚至让人发笑。