原标题:美国错过了抗击疫情最关键的70天，《中国邮报》写了一篇长文章，调查特朗普为何输给了病毒。

4月4日，《华盛顿邮报》发表了这篇深入调查的文章，全面深入地回顾了美国在冠状病毒危机前70天的失败经验和深层原因。这篇文章基于对美国政府官员、公共卫生专家、情报官员和其他参与抗击艾滋病的人员的47次采访。

当特朗普宣称自己是战时总统，而冠状病毒是他的敌人时，美国正面临着如此可怕的前景，最终死于新冠状病毒的人数可能超过朝鲜战争、越南战争、阿富汗战争和伊拉克战争的总和。

美国采取了一系列战时措施，包括禁止来自两大洲的游客入境，贸易几近停滞，招募制造急救医疗设备的企业，以及将2.3亿美国人限制在家中，所有这些都是为了躲避隐形对手的攻击。

尽管采取了各种极端措施，而且事实上美国一直被认为是应对疫情准备最充分的国家，但它还是以灾难性的方式被新型冠状病毒击败，伤亡人数超过了任何其他国家。

事情不需要这样发生。尽管没有做好充分准备，但美国确实比几十个在抗击病毒方面做得更好的国家拥有更多的专业知识、资源、项目和流行病学经验。

这次失败让人们想起了911之前发生的一切:所有党派都发出了警告，包括最高级别的政府，但是布什总统对这些警告充耳不闻，直到敌人发动攻击。

第一，初始预警

1月3日，特朗普政府收到了冠状病毒的第一份官方通知。几天之内，美国情报机构在其每日简报中警告总统冠状病毒威胁的严重性，这是西方国家首次就该病毒发出警告。

然而，直到收到最初通知70天后，特朗普才最终意识到，这种冠状病毒不是一种遥远的威胁，也不是一种受到良好控制的无害流感病毒，而是一种致命而可怕的力量，一种随时可能击败美国国防系统并杀死数万公民的致命力量。

现在我终于可以清楚地看到，这两个多月已经成为一个浪费的关键时刻。

特朗普在过去几周做出了一些毫无根据的断言，包括他声称一切都将“奇迹般地”消失，这在公众中造成了巨大的痛苦，并与公共卫生专家发出的紧急信息相矛盾。

总统发言人贾德·迪尔(Judd Deere)表示:“尽管媒体喜欢在白宫编造阴谋论令人愤慨，但特朗普总统和本届政府仍将始终密切关注美国人的健康和安全，并一直致力于减缓病毒的传播、扩大检测范围和加快疫苗接种。”。“由于总统的领导，我们将健康、强大、繁荣，并在增长的挑战中脱颖而出。”

总统的行为和他咄咄逼人的言论只是更深层次功能障碍的可见一面。

最严重的失败是开发诊断测试的(早期)努力的失败。这种检测本可以大规模生产，并在美国全国范围内推广，使相关机构能够发现疾病的早期爆发，并采取隔离措施加以控制。

有一次，美国食品和药物管理局(FDA)的一名官员撕毁了美国疾病控制和预防中心的实验室官员，并告诉他们，各种错误，包括对实验室不符合无菌标准的担忧，是如此严重，以至于FDA说，如果CDC是一个商业实体，而不是一个政府实体，它早就被关闭了。

其他的失败遍及整个防疫系统。为了应对病毒的传播，政府似乎通常会在几个星期后关门。白宫和公共卫生机构之间关于资金的旷日持久的争论，加上现有的紧急救援物资的匮乏，使得美国大部分的医疗保健系统都没有受到保护，直到新的皇冠病毒成为一种流行病。

内部纷争、地盘之争和领导层的突然变动阻碍了冠状病毒特别工作组的工作。

如果采取更加一致、紧急和有效的应对措施，我们可能永远不知道是否有可能避免许多死亡和数百万人感染。但即使是现在，仍有许多迹象表明特朗普政府对危机的处理可能会产生毁灭性的后果。

甚至总统的基本支持者也开始面对这一现实。3月中旬，当特朗普标榜自己是战时总统，并姗姗来迟地敦促公众减缓病毒传播时，共和党领导人正在审查严峻的民意调查数据，这些数据显示，面对致命威胁，特朗普让他的追随者感到一种虚假的安全感。

民调显示，特朗普对该病毒的轻蔑描述，以及福克斯新闻和其他保守电视台对该病毒的愤世嫉俗的报道，对共和党的影响远远大于民主党。结果，令人沮丧的是，许多共和党人拒绝改变他们的旅行计划，拒绝遵循“社会距离”(编者按:人与人之间保持大约2米的距离)的指导方针，拒绝囤积物资，拒绝认真对待冠状病毒的威胁。

“否认不太可能是一个成功的生存策略，”共和党民意测验专家尼尔·纽豪斯在一份文件中总结道。该文件在国会山被共和党领导人分享，并在白宫被广泛讨论。报道称，特朗普最强有力的支持者“正在将自己和他们所爱的人置于危险之中。”

随着该报告席卷共和党高层，特朗普也发生了变化。最近几天，特朗普一直很生气，因为有人提醒他，他声称感染将很快“降至零”。

迄今为止，美国已有7000多人死于冠状病毒，据报道有240000例。但特朗普承认，新模型显示，最终全国死亡人数可能在10万至24万之间。

除了数以千计的受害者及其家属迫在眉睫的痛苦之外，这一结果还将改变美国的国际地位，损害和削弱其在极端困难时期作为全球领导者的声誉。

美国国家情报委员会前主席格雷戈里·弗·特雷弗顿说，“这对美国有能力的感觉是一个真正的打击。”

该委员会是政府最高级的情报分析机构。特雷弗顿于2017年1月辞职，目前在南加州大学任教。他指出，“这是我们全球角色的一部分。传统的朋友和盟友信任我们，因为他们认为我们能在危机中胜任地与他们合作，而不是相反。”

第二，我们已经完全控制了它

美国公共卫生部门，像反恐官员、军事规划者、航空当局和其他人员一样，都是特殊类型的公务员。他们的职业生涯一直在考虑最坏的情况。

公共卫生部门用来对付病毒入侵的武器库非常强大。它可以杀死一种新的病原体，同时寻求治疗方法。然而，如果不及时动员起来，它将很容易被打败。因此，美国卫生与公众服务部、美国疾病控制与预防中心(CDC)和其他机构的官员每天都在密切关注新出现的危险。

美国疾病控制和预防中心于12月31日获悉冠状病毒病例，并于1月1日开始为美国卫生和公众服务部准备报告。但是，美国官员收到的关于冠状病毒的最明确的警告是，疾控中心主任罗伯特·雷德菲尔德于1月3日打电话来，一种神秘的呼吸道疾病正在蔓延。

雷德菲尔德很快将这一令人不安的消息传达给了HHS卫生和公众服务部部长亚历克斯·阿扎尔。卫生和公众服务部负责监督疾病预防控制中心和其他公共卫生机构。另一方面，阿扎尔确保白宫了解情况，并指示他的幕僚长与国家安全委员会分享该报告。

从那一刻起，政府和病毒陷入了与时间的赛跑。他们能否在病原体和预防措施之间获得第一次机会将决定病毒对美国的攻击规模以及有多少人会生病或死亡。

最初的反应是有希望的，但官员们也立即遇到了障碍。

美国卫生和公众服务部的高级官员已经开始召集一个内部工作组，其中包括疾病预防控制中心主任雷德菲尔德、阿扎尔和美国过敏和传染病研究所所长福奇。

接下来的一周，白宫还与国家安全委员会和国务院的官员举行了分散会议，主要讨论何时以及是否将政府雇员带回美国。

美国官员已经开始采取初步措施应对潜在的疫情。到1月中旬，空军军官、卫生和公众服务部负责准备和反应的助理部长罗伯特·卡德尔茨(Robert Kadertz)已经指示他的下属制定应急计划，以实施《国防生产法》(National Defense Production Act)，该法使政府能够迫使私营公司生产对国家安全至关重要的设备。

助手们对是否实施该法案意见不一，几周来什么也没发生。

1月14日，卡德兹在他的笔记本上潦草地写了一个字:“冠状病毒！！”

尽管特朗普政府的低级官员已经开始了一系列准备工作，但直到1月18日特朗普在海湖庄园度过周末，卫生部长阿扎尔才给他一份关于冠状病毒的详细报告。

卫生部长还没来得及插话，特朗普就打断了他，并开始批评阿扎尔在联邦电子烟产品禁令下对堕胎的处理，这激怒了特朗普。

当时，特朗普正处于弹劾战争的阵痛之中，因为他被指控试图从乌克兰领导人那里获得政治利益。共和党控制的参议院似乎肯定会宣判特朗普无罪，但特朗普全神贯注于审判，以至于他在半夜向参议员们大声疾呼，并列出了一份他认为的敌人名单，在针对他的案件结束后，他可以对这些敌人进行惩罚。

官员们表示，事后看来，阿扎尔可能仍会更强烈地敦促特朗普，至少将他的一些注意力转向一个新的威胁，这将很快使他的总统任期面临更严峻的考验，并将在特朗普第一个总统任期的最后一年杀死大量美国人。

但与特朗普和其他政府官员关系紧张的国务卿向总统保证，负责人正在处理和监督这个问题。阿扎尔告诉几名助手，总统认为他是“危言耸听”，因为阿扎尔试图将特朗普的注意力集中在新问题上，甚至向一位密友寻求建议。

几天之内，又响起了一声警报。

1月21日，一名近期出国旅行的西雅图男子的冠状病毒检测呈阳性，成为美国第一例已知的感染病例。

也是在这个时候，美国官员开始正视他们在处理危机中的失败。

在911恐怖袭击和2005年禽流感爆发等危机期间，阿扎尔在美国卫生和公众服务部担任高级职务。他非常熟悉危机管理。

他指示他的下属迅速采取行动，建立一个全国性的监测系统来跟踪冠状病毒的传播，这是疾病控制和预防中心每年监测新的普通流感病毒株工作的升级版。

美国疾病控制和预防中心于1月8日发布了首次冠状病毒公共警报，并于1月17日开始监控洛杉矶、旧金山和纽约的主要机场，每天都有大量乘客抵达这些机场。

然而，在其他方面，情况已经失去控制，西雅图的病例数量成倍增加，公众提出了越来越多的问题，并且没有任何措施来防止受感染的乘客从国外抵达。

在这个关键时刻，特朗普离开美国，前往瑞士达沃斯参加一年一度的全球经济论坛。陪同他的高级官员包括国家安全顾问罗伯特·奥布赖恩，他接到了焦虑不安的阿扎尔打来的越洋电话。

阿扎尔告诉奥布赖恩，这是白宫的“混乱”，卫生和公众服务部的官员被迫在同一天给三个人做了几乎相同的简报。

阿扎尔敦促奥布赖恩让国家安全委员会参与协调一个可能影响航空旅行、移民当局、国务院和五角大楼的问题。奥布莱恩似乎意识到了问题的紧迫性，并让他的副手马修·波廷杰负责协调仍处于萌芽状态的美国的应对措施。

但是政府内部日益增长的焦虑似乎并没有反映在总统身上。1月22日，特朗普在达沃斯接受CNBC采访时，第一次被问到冠状病毒。当被问及是否担心潜在的流行病时，特朗普说:“不用担心。我们已经控制住了。有一种情况下，一切都会好的。”

第三，传播开始不受控制。

美国国家安全委员会实际上有机会控制疫情。它可以重新调整美国的战略，如果可能的话控制病毒，并找到在美国爆发疫情时准备医院所需资源的方法，包括防护面具和呼吸器等基本设备。

但美国官员似乎更关心后勤问题，包括如何从受影响地区疏散美国人，而不是动员起来应对即将发生的事情。

在华盛顿，当时的代理参谋长米克·马尔瓦尼和波廷杰开始召集来自卫生和公众服务部、疾病控制和预防中心以及白宫国务院的高级官员。

该小组包括Azar和Foci以及行政部门的其他九名成员，组成了后来成为美国政府冠状病毒特别工作组的核心。但是它主要关心的是如何防止外国感染者进入美国并疏散成千上万的美国公民。

这些会议没有认真关注测试或供应，这被证明是特朗普政府面临的最具挑战性的问题。

该工作组于1月29日正式宣布成立。

一名参加会议的高级官员表示:“该组织的初衷是专注于边境控制和遣返。\”它不是一个包含所有政府部门来管理一切的综合性组织.\”

据与会者说，国务院的议程主导了这些早期的讨论。官员们开始起草一份包机计划来撤回6000名美国人。他们还讨论了政府可能提出的旅行建议的措辞。

1月29日，白宫代理参谋长马尔瓦尼在白宫情况室主持了一次会议，会上官员们讨论了将旅行限制提高到“四级”的问题，这意味着国务院将发布“旅行禁令”警告。

1月31日，阿扎尔宣布了限制措施，禁止过去两周一直在疫区的非美国公民进入美国。

特朗普有理由指出，这些限制证明他在疫情爆发之初做出了积极回应。这是特朗普在整个危机期间为数不多的本能干预选择之一。他似乎总是专注于划定边界，不让外国人进入美国(编者按:中国邮报在这里暗示特朗普总是想排斥移民和难民)。

但是在那之前的一个月，30万人回到了美国。根据世界卫生组织发布的数据，截至1月底，全球仅有7，818例确诊的新皇冠感染病例，但很明显，该病毒正在失去控制地蔓延。

当时，白宫亚洲政策顾问波廷杰正在推动另一项旅行禁令，这一次是限制来自意大利和其他欧盟国家的游客流动，这些国家正迅速成为疫情的主要新节点。

波廷杰的提议得到了包括“焦点”在内的主要卫生保健官员的支持，他们认为关闭病毒进入该国的任何途径至关重要。

这一次，该计划遭到财政部长史蒂文·努钦(Steven Nuchin)和其他担心对美国经济产生不利影响的人的抵制。这是美国政府内部紧张的早期迹象，导致特朗普政府内部出现分裂，反对者包括那些优先考虑公共卫生的人和那些决心在选举年避免对经济和增长造成任何不利影响的人。

经济方面的人比特朗普占优势。政府花了一个多月的时间发布了一项迟来的令人困惑的禁令，禁止从欧洲飞往美国的航班。

在此期间，成千上万的人越过了大西洋。

四、抵抗之墙

当白宫就旅行禁令展开辩论时，公共卫生官员开始对关键医疗设备的严重短缺感到恐慌，包括医生和护士的防护口罩，以及用于这些项目的资金迅速减少。

到2月初，政府已经迅速动用了1.05亿美元的国会资金来应对传染病的爆发。当时，对大多数公众来说，冠状病毒对美国的威胁似乎很遥远，如果不是完全想象的话。

但是对于负责为最坏情况储备物资的卫生官员来说，灾难似乎越来越不可避免。

在多年资金不足后，美国N95防护口罩、防护服、手套和其他材料的库存一直严重不足。这场危机扰乱了海外供应链。危机的爆发突然威胁到这家美国商店的补货前景。

这些设备的大部分生产已经转移到国外，那里的工厂现在已经关闭，因为工人被要求呆在家里。与此同时，各国都在购买口罩和其他设备，为自己的冠状病毒爆发做准备，这推高了成本，垄断了供应。

1月底和2月初，卫生与公众服务部的领导给白宫管理与预算办公室发了两封信，要求使用他们的权力将该部门的1.36亿美元转移到一个可用于抗击冠状病毒的基金池中。阿扎尔和他的助手也开始向国会提交一份数十亿美元的追加预算申请。

然而，白宫预算鹰派认为，在美国只有少数感染病例的情况下，一次性分配过多的资金将被视为危言耸听。

美国国家政策委员会主席乔治亚·洛根与卫生官员就应对措施发生冲突。他不相信这笔钱会被正确使用，并质疑卫生官员如何使用之前的备灾资金。

2月4日，在特朗普的国情咨文中，阿扎尔与白宫管理和预算办公室代理主任拉塞尔·沃特斯进行了交谈。沃尔特似乎很高兴，要求阿扎尔提交一份提案。

第二天，阿扎尔这样做了，起草了一份超过40亿美元的额外申请，预算管理办公室的官员和白宫的其他人认为这是令人愤慨的，并要求很多钱。

据三名知情人士称，阿扎尔当天抵达白宫，并在作战室与他们进行了一次紧张的会面。然后一场争吵爆发了。

预算办公室的一名代表指责阿扎尔先发制人地游说国会，要求获得一大笔白宫官员不愿批准的资金。阿扎尔对这些批评感到愤怒，并为紧急采购的必要性辩护。但是在冠状病毒危机开始之前，他在白宫官员眼中的地位已经岌岌可危，这场争吵进一步伤害了他。

几周后，美国出现了令人担忧的冠状病毒疫情，白宫官员的态度有所缓和。管理和预算办公室团队将azar的请求减少到25亿美元，这笔资金只能在本财年使用。国会无视这一数字，批准了一项80亿美元的补充法案，特朗普于3月7日签署成为法律。

然而，事实再次证明，拖延是代价高昂的。这些争议意味着，在特朗普政府与许多其他绝望的国家展开竞争之前，美国错过了一个存放呼吸器、口罩和其他防护设备的狭窄窗口，而受够了联邦政府失败的州政府官员开始自己寻找供应。

3月底，政府订购了10，000个呼吸器，远远低于公共卫生官员和州长所说的数量。这些机器要到夏天或秋天才会到达美国。根据流行病学预测模型，新的冠状病毒大流行届时将会消退。

“这实际上有点像一个笑话，”一位参与讨论延期购买的政府官员说。

V.不确定测试

尽管病毒的传播是无形的，公共卫生官员已经开发出详细的方法来绘制和追踪他们的活动。从许多方面来说，防止疫情爆发或减缓疫情的速度取决于人口是否能迅速分为受感染人口和未受感染人口。

然而，要做到这一点，关键是要有一个准确的检测方法来诊断病人，并迅速将他们部署到全国各地的实验室。在美国，实现这个目标可能比任何其他失败都需要更多的时间。

“如果你已经做了测试，你可以说，哦，我的上帝，有一种病毒在西雅图传播，让我们迅速采取行动。”一名参与抗击疫情的政府高级官员表示。“但我们不能确定。”

最昂贵的错误是，高级卫生官员估计，美国的疫情规模可能有限，就像几十年来所有其他感染病例一样，美国疾病控制和预防中心可以独立开发自己的冠状病毒诊断测试。

美国疾病控制和预防中心成立于20世纪40年代，旨在控制美国南部的疟疾流行。该中心在埃博拉病毒、寨卡病毒和H1N1病毒等重大流行病的诊断和检测方面一直处于领先地位。但是疾控中心不是为大规模生产测试而建立的。

疾病控制和预防中心的成功助长了一种制度上的傲慢。即使面对潜在的危机，疾病预防控制中心也不觉得迫切需要私人实验室、学术机构、医院和世界卫生组织的参与，因为世界卫生组织也有能力开发检测手段。

然而，一些人担心疾病预防控制中心的检测是不够的。食品和药物管理局局长斯蒂芬·哈恩在2月初寻求授权，并开始向私人诊断和制药公司寻求帮助。

对于食品和药物管理局专员哈恩亲自打电话给他监管的公司是否是一个坏主意，食品和药物管理局的领导人意见不一。当食品和药物管理局官员咨询美国卫生和公众服务部的领导时，他们认为这是个坏主意。

在这方面，作为卫生和公众服务部部长，阿扎尔似乎致力于将他的组织置于应对工作的中心，确保从疾病预防控制中心进行检测，然后依靠现有的实验室网络系统跟踪普通流感，建立一个国家冠状病毒监测系统。

根据华盛顿邮报获得的一份概述检测策略的文件，在工作组会议上，卫生部长阿扎尔和疾控中心主任雷德菲尔德试图获得1亿美元来支持该计划，但由于成本高而被拒绝。

即使美国疾病预防控制中心成功并迅速开发出一种可以在全国推广的有效检测方法，严重依赖疾病控制和预防中心仍然是个问题。

流行病的规模和大规模检测的需要远远超过了以前流感网络的能力，这可能使该计划难以实施。该计划在未来六个月内不会涉及商业实验室公司。

当疾病控制中心未能完成建立工作测试的基本任务，工作组拒绝了阿扎尔的计划时，工作就彻底失败了。

2月6日，当世界卫生组织报告说它将向世界各地的实验室提供25万套检测试剂盒时，美国疾病控制和预防中心开始向几个国家卫生实验室分发90套检测试剂盒。

几乎与此同时，国家实验室遇到了问题，超过一半的实验室测试结果不准确，这意味着不能依靠它们来诊断真正的病人。疾病控制和预防中心发布了一项临时措施，要求实验室将检测结果发送到位于亚特兰大的总部，这将使检测结果推迟几天。

由于缺乏有效的检测手段，官员们限制了何时以及如何使用检测手段，并推迟了监测和测试。最初的指导方针非常严格，以至于各州不鼓励对有症状的患者进行检测，除非他们去过该疾病的高发病率地区并接触过确诊病例，而当时病原体几乎肯定会更广泛地传播到普通人群。

这些限制使得高级官员基本上不知道疫情的真实规模。

二月中旬，医学专家福西和疾病预防控制中心主任雷德菲尔德在“情况室”的一次会议上告诉白宫官员，没有证据表明美国存在令人担忧的人际交流。

事后看来，几乎可以肯定的是，当时病毒已经在社区扎根。然而，即使是该国的顶级专家也没有多少关于美国这一威胁的有意义的数据。

福西后来承认，随着他们了解的越来越多，他们的观点也发生了变化。

与此同时，尽管特朗普的下属变得越来越警惕，但特朗普继续表现出极大的乐观。2月10日，他在新罕布什尔州举行了一次有数千人参加的政治集会。在集会上，他宣布，“理论上，到4月份，如果天气稍微变暖，它将奇迹般地消失。”

在阿扎尔告诉他冠状病毒后，新罕布什尔州的集会是特朗普举行的八次集会之一。在此期间，他还去过高尔夫球场六次。

一天前，2月9日，一群州长参加了白宫的一个正式聚会。他们私下会见了福斯西和疾控中心主任雷德菲尔德。这份简报让许多州长感到不安，而且与总统的言论没有什么共同之处。

马里兰州州长拉里·霍根(共和党人)说:“医生和科学家告诉我们他们到底在说什么。”

那个月，联邦医疗和公共卫生官员之间的电子邮件预测变得越来越可怕，一名退伍军人事务医疗顾问警告说，“我们在盲目飞行。”

2月下旬，美国官员发现疾病预防控制中心实验室未能达到基本质量控制标准的迹象。在2月27日与几名卫生官员的电话会议上，一名美国食品和药物管理局的高级官员猛烈抨击了美国疾病预防控制中心一再犯下的错误。

食品和药物管理局的设备和辐射健康主管杰弗里·舒伦告诉疾病控制和预防中心，“如果受到与私人实验室同样的审查，我会关闭你”。

2月29日，华盛顿州的一名男子成为第一个死于冠状病毒感染的美国人。同一天，美国食品和药物管理局发布了指导方针，表明私人实验室可以自由开发自己的诊断方法。

又浪费了四个星期。

六.生与死

一周后，即3月6日，特朗普带着红色的“让美国变得伟大”参观了美国疾病控制和预防中心的设施(注:特朗普的竞选标识，但这个口号的含义不清楚)。他夸口说，疾控中心的测试近乎完美，“任何想接受测试的人都会受到测试”，而这个承诺在近一个月后仍未实现。

他还声称自己有敏锐的医学头脑。“我喜欢这种东西。我真的明白，”他说。“这里的人很惊讶，我能理解。这些医生都说，你怎么知道这么多？”

事实上，美国在预防冠状病毒爆发方面的许多失败要么是因为他的领导，要么是因为他的领导。

几个星期以来，他很少谈论这场危机，但没有淡化其严重性或传播明显的虚假信息。同时，他也拒绝了情报官员和政府高级公共卫生官员的警告。

有时，他对股市趋势的担忧比病毒在美国的传播更真实，他对美联储主席和其他人的指控也更强烈。他似乎从未对美国人可能的大规模感染给予过高度关注。

今年3月，一个又一个州对公民的日常生活实施全面的新限制，以保护美国人民，这导致了严重的经济动荡，因此特朗普对这些措施做出了新的预测。

3月9日，他在推特上写道，普通流感每年会杀死成千上万的人，“没有什么会停止，生活和经济会继续。”

一天后，他承诺病毒会“消失”，只需要保持冷静。

两天后，在他的国家安全顾问提出这项政策数周之后，特朗普最终下令停止从欧洲旅行。但是特朗普用自己的表达方式搞砸了椭圆形办公室(美国总统的官方办公室)。白宫官员花了几天时间试图纠正导致美国公民逃往海外并回国的错误言论。

南卡罗来纳州的共和党参议员格雷厄姆说:“3月13日，一些人开始认真对待这个问题，并意识到他们正在打仗…在那一刻，他采取了果断的行动，并带来了一些真正的回报。”

在此之前，特朗普花了数周时间重组领导政府应对危机的责任，最初任命阿扎尔为工作组负责人，然后在短时间内依靠国家安全顾问波廷杰，最后在2月底将副总统伯恩斯推至完全负责的位置。

危机期间，其他官员试图帮助纠正美国的方向，有时还帮助纠正总统的声明。但即使在福西、阿扎尔和其他人试图公开自己的立场时，特朗普在幕后转向了那些在应对疫情方面没有资格、经验或可辨别的洞察力的人。

其中最重要的是他的顾问和女婿库什纳。一个向库什纳汇报的小组占据了公共卫生部大楼7楼的空间，并实施了一系列早期行动。

其中一个计划是谷歌建立一个网站，引导有症状的人去测试设施，这些设施本应该在全国的沃尔玛停车场找到，但从未实现。

另一个是关于甲骨文董事长拉里·埃里森提出的一个想法，即使用软件来监控未经证实的抗疟疾药物对冠状病毒病原体的使用。

迄今为止，在白宫新闻发布会上做出的这些承诺尚未兑现。然而，女婿库什纳的提议经常打断那些承受巨大压力的人的工作，他们需要管理对流行病的反应。

现任和前任官员都表示，公共卫生部官员、医学专家福西、疾控中心主任雷德菲尔德和其他人一再不得不将注意力从他们的核心业务转移到白宫的虚假请求上，他们知道自己不能忽视这些请求。

做出回应的阿扎尔被清除，并被剥夺了决策权。他的表演遭到了包括库什内在内的一系列白宫官员的嘲笑。

一位与以前的同事有频繁接触的前政府高级官员表示，Foci正试图启动有史以来最雄心勃勃的临床试验，以加快疫苗开发。然而，美国最高卫生官员将会接到白宫或库什纳团队的电话。他们会问，与甲骨文合作不好吗？

如果冠状病毒暴露了美国对其应对危机能力的错误信心，它也显示了特朗普作为总统的局限性以及他对事实、科学和经验的蔑视。

在他的总统任期内，他经受了其他挑战，包括调查和弹劾涉及俄罗斯干涉选举，主要是通过强烈驳斥对他不利的事实，并试图用一系列谎言控制公众对事件的理解。

冠状病毒可能是特朗普任期内第一次真正的危机。成千上万的死亡和感染如此明显，以至于特朗普的黑暗艺术失败了。

在数月来对冠状病毒的严重性轻描淡写并抵制采取强硬措施遏制它的呼声之后，特朗普似乎终于屈服于冠状病毒的现实，加冕自己为战时总统。

总统上月在椭圆形办公室会见了共和党盟友，并表示他的竞选活动不再重要，因为他的连任将取决于他对冠状病毒的反应。

最后，他在新闻发布会上说:“美国人民在未来30天内遵守这些准则是绝对重要的。”

\”这是一个生死攸关的问题。\”

这是3月31日。

注:这篇文章是由《华盛顿邮报》编辑的，略有删节。国家安全/2020/04/04/corona virus-government-dysfining/？arc404 =真

责任编辑:约翰尼